Volver >>      Inicio >>

Montevideo, 30 de diciembre de 2008. R/D N° 2060/08 ---VISTO: los deseos de establecer vínculos y mecanismos que permitan instituir un marco efectivo de cooperación entre la Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay Sociedad Anónima (ESSAP S.A.) de la República del Paraguay y este Organismo motivado por los principios de amistad y cooperación que prevalecen entre los dos Países. ---RESULTANDO I: que las necesidades existentes en la República del Paraguay son de mejorar el suministro de agua potable en los sectores urbano y rural, por lo que el interés de sus autoridades es aportar soluciones concretas a la misma. ---RESULTANDO II: que las Unidades Potabilizadoras Autónomas (UPAs) fabricadas por O.S.E. cuentan una positiva experiencia a nivel internacional así como la tecnología y “know-how” desarrollados por esta Administración en otros campos afines al saneamiento ambiental. ---CONSIDERANDO I: que el compromiso de los Países es establecer un programa de cooperación para el desarrollo de los sistemas de potabilización de agua en la República en cuestión. ---CONSIDERANDO II: que los objetivos presentes en él son: identificar las necesidades y priorizar las intervenciones de aquellos lugares donde se registren deficiencias en la calidad del agua o demanda insatisfechas, estudiar las posibles fuentes de agua para potabilizar, su disponibilidad y la posibilidad de su potabilización, considerar las alternativas de implantación rápida (Unidades Potabilizadoras Autónomas) o el diseño y construcción de plantas fijas en función de las necesidades identificadas, prioridades acordadas y posibilidades locales de operación y mantenimiento, estudiar y definir diversas alternativas para la distribución del agua potable y posibles combinaciones de las mismas y en lo tocante al diseño e implementación de sistemas de tratamiento de líquidos residuales domésticos e industriales, identificar las necesidades y determinar en acuerdo con las autoridades y técnicos locales, las prioridades de intervención en aquellos lugares en donde se registren deficiencias de saneamiento o demandas insatisfechas, en lo que refiere a la capacitación para profesionales, técnicos locales y agentes comunitarios, identificar las necesidades y determinar en acuerdo con las autoridades y técnicos locales, las prioridades de capacitación y formación de profesionales, técnicos y agentes comunitarios en función de la operación de los sistemas que se implementen tanto para el suministro de agua potable como de saneamiento y por último diseñar, conjuntamente con técnicos locales, campañas de comunicación y difusión, provinciales o locales, con el propósito de sensibilizar y concienciar a la población sobre las formas de uso de los sistemas implantados, las bondades y ventajas que representan para el mejoramiento de su nivel de vida, la cogestión y cofinanciamiento de los mismos, cuidados a tener, medidas de higiene específica y similares. ---CONSIDERANDO III: que las condiciones de plazo, financiamiento y garantías de fabricación para el suministro, implantación y mantenimiento técnico de las UPAs que sean necesarios, se establecerán de mutuo acuerdo de las partes en protocolo separado. ---CONSIDERANDO IV: que a tales efectos es necesario aprobar un Proyecto de Convenio Marco a suscribir entre esta Administración y la Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay Sociedad Anónima (ESSAP S.A.) de la República del Paraguay. EL DIRECTORIO DE LA ADMINISTRACION DE LAS OBRAS SANITARIAS DEL ESTADO; R E S U E L V E: ---1°) APROBAR el Proyecto de Convenio Marco que se adjunta y forma parte integrante de la presente Resolución, suscrito con la Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay Sociedad Anónima (ESSAP S.A.) de la República del Paraguay y este Organismo, con el objeto citado en la parte expositiva de la presente Resolución. ---2°) REMITIR Oficio a la Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay Sociedad Anónima (ESSAP S.A.) de la República del Paraguay, haciéndole saber lo dispuesto. ---3°) CUMPLIDO, comuníquese a la Gerencia General y oportunamente pase a la Oficina Jurídica Notarial (División Escribanía), a sus efectos. ---POR EL DIRECTORIO: Ing. Martín Ponce de León Dr. Daoiz G. Uriarte Presidente Secretario General